Ulcior fermecat,
Plin de dorinţe şi chemãri,
Aş vrea sã mã înveţi
Un singur lucru…doar,
Cum sã iubesc
O fiinţã scumpã
Pe care o doresc,
Şi, singur, tulburat de gânduri
Eu vreau s-o cuceresc.
Ce trainic eşti tu, ulcior fermecat,
Ce ne împarţi iubirea
Pe care toţi o vrem,
Dar nu toţi am întâlnit privirea
Ce ne putea aduce ceea ce doream.
Rãsare acum, nu ştiu cum, un ulcior fermecat
În sufletul îndrãgostitului ce a aflat
Cã iubirea este un sentiment sfânt
Şi cã ulciorul va fi spart
Când dorinţele îi vor fi duse în neant.